بروف اورال معلق

دواعي الاستعمال

الاستخدامات المعتمدة

التخفيف العرضي للألم الخفيف إلى المتوسط والحمّى؛ والاستخدام كمضاد للالتهاب في حالات الروماتيزم/اضطرابات الجهاز العضلي الهيكلي (مثل التهاب المفاصل مجهول السبب لدى اليافعين/التهاب المفاصل) عندما يكون ذلك مستطبًا سريريًا.

الجرعات وطريقة الاستخدام

الجرعات حسب الحالة

الأطفال (≥6 أشهر): 5-10 مجم/كغم/جرعة كل 6-8 ساعات عند الحاجة (بحد أقصى 40 مجم/كغم/اليوم). البالغون/≥12 سنة (تسكين الألم/الحمّى بدون وصفة): 200-400 مجم كل 4-6 ساعات عند الحاجة (بحد أقصى 1200 مجم/اليوم بدون وصفة؛ الجرعات الأعلى فقط تحت إشراف طبي). جرعات البالغين المضادة للالتهاب (بوصفة طبية): عادةً 1200-3200 مجم/اليوم على جرعات مقسمة حسب توجيه الطبيب.

الجرعة الأولى

الأطفال: 5-10 مجم/كغم لكل جرعة. البالغون: 200-400 مجم لكل جرعة

الجرعة المستمرة

الأطفال من 6 أشهر حتى سنتين: 5-10 مجم/كغم كل 6-8 ساعات (بحد أقصى 40 مجم/كغم/اليوم). البالغون: بدون وصفة لا يُوجَّه؛ وبوصفة طبية 1200-3200 مجم/اليوم على جرعات مقسمة.

الجرعة القصوى

البالغون: الحد الأقصى بدون وصفة 1200 مجم/اليوم؛ وتحت إشراف طبي (بوصفة طبية): حتى 3200 مجم/اليوم على جرعات مقسمة. الأطفال: عادةً 40 مجم/كغم/اليوم (حد أقصى) على جرعات مقسمة (وفقًا لبطاقة المنتج المحلية).

جرعة الأطفال

الأطفال 3-6 أشهر: 50 مجم (2.5 مل) كل 6-8 ساعات (تحت إشراف طبي). الأطفال 6 أشهر-1 سنة: 50 مجم (2.5 مل) كل 6-8 ساعات. الأطفال 1-4 سنوات: 100 مجم (5 مل) كل 6-8 ساعات. الأطفال 4-7 سنوات: 150 مجم (7.5 مل) كل 6-8 ساعات. الأطفال 7-10 سنوات: 200 مجم (10 مل) كل 6-8 ساعات. الأطفال 10-12 سنة: 300 مجم (15 مل) كل 6-8 ساعات. تعتمد الجرعة على 5-10 مجم/كغم كل 6-8 ساعات، بحد أقصى 40 مجم/كغم/اليوم

كيفية الاستخدام

يُرج جيدًا قبل كل جرعة؛ تُقاس الجرعة باستخدام المحقنة/الكوب الفموي المرفق (وليس ملعقة منزلية)؛ يمكن تناوله مع الطعام أو الحليب لتقليل اضطرابات الجهاز الهضمي.

كيفية التحضير

غير منطبق - شراب معلق فموي جاهز للاستخدام (لا يتطلب إعادة التحضير)؛ يُرج جيدًا قبل كل جرعة.

الأعراض الجانبية

الأعراض الجانبية الشائعة

عسر الهضم/سوء الهضم، الغثيان، ألم البطن، الإسهال، الإمساك، القيء، الصداع، الدوخة، طفح جلدي.

مدى تكرار الأعراض الجانبية

شائعة (1-10%): عسر الهضم/سوء الهضم، الغثيان، ألم البطن، الإسهال، الإمساك، القيء، الصداع، الدوخة، طفح جلدي. غير شائعة (0.1-1%): التهاب المعدة، قرحة هضمية، نزيف معدي معوي، احتباس السوائل/وذمة، تفاعلات فرط الحساسية، ارتفاع إنزيمات الكبد، طنين الأذن، قصور كلوي.

التحذيرات والاحتياطات

الحالات التي يمنع فيها الاستخدام

فرط الحساسية تجاه إيبوبروفين/مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى (بما في ذلك وجود تاريخ لربو مُحرَّض بمضادات الالتهاب غير الستيرويدية/الأسبرين، أو الشرى، أو التأق)؛ قرحة هضمية نشطة أو نزيف بالجهاز الهضمي؛ فشل قلبي شديد؛ قصور كبدي شديد؛ قصور كلوي شديد؛ الثلث الثالث من الحمل؛ الاستخدام حول وقت العملية لتسكين ألم جراحة مجازة الشريان التاجي (CABG).

تحذيرات واحتياطات

استخدم أقل جرعة فعّالة لأقصر مدة؛ زيادة خطر الأحداث القلبية الوعائية (CV) والأحداث الخطيرة بالجهاز الهضمي (يزداد لدى كبار السن/وجود تاريخ قرحة/مع مضادات التخثر، والستيرويدات، ومثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية SSRIs)؛ تجنب الاستخدام حول جراحة CABG؛ الحذر في القصور الكلوي، وفشل القلب، والجفاف، ومع مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين (ACEI)/حاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين (ARB)/مدرات البول؛ قد يفاقم الربو (تجنب الاستخدام في الربو الحساس للأسبرين/مضادات الالتهاب غير الستيرويدية)؛ تجنب الاستخدام في الثلث الثالث من الحمل؛ تجنب العلاج المزدوج مع منتجات أخرى تحتوي على إيبوبروفين/مضادات الالتهاب غير الستيرويدية؛ يُنظر في المراقبة لاحتمال نزيف الجهاز الهضمي، وضغط الدم/الوذمة، ووظائف الكلى لدى المرضى المعرضين للخطر.

الفئة العمرية المسموحة

لا يُستخدم للأطفال دون عمر 6 أشهر إلا بتوجيه من الطبيب؛ للأطفال أقل من 24 رطلاً أو أقل من سنتين، استشر الطبيب.

التفاعلات الدوائية

درجة خطورة التفاعل

شديد/ذو أهمية سريرية: مضادات التخثر (مثل وارفارين/مضادات التخثر الفموية المباشرة DOACs) ومضادات الصفيحات (بما في ذلك الأسبرين) → خطر النزيف؛ ميثوتريكسات بجرعات عالية → سمّية؛ ليثيوم → زيادة المستويات/سمّية. متوسط: مثبطات ACE/حاصرات ARBs ومدرات البول (بما في ذلك "الضربة الثلاثية" مع ACEi/ARB+مدر بول) → انخفاض التأثير/خطر الإصابة الكلوية الحادة (AKI)؛ SSRIs/SNRIs والكورتيكوستيرويدات → زيادة خطر نزيف الجهاز الهضمي؛ سيكلوسبورين/تاكروليمس → سمّية كلوية. بسيط: قد تغيّر مضادات الحموضة معدل الامتصاص (عادةً غير مهم سريرياً).

التفاعل مع الطعام

يؤخذ مع الطعام

استخدامه لفئات معينة

الاستخدام للأطفال

الأطفال 3-6 أشهر: 50 مجم (2.5 مل) كل 6-8 ساعات (تحت إشراف طبي). الأطفال 6 أشهر-1 سنة: 50 مجم (2.5 مل) كل 6-8 ساعات. الأطفال 1-4 سنوات: 100 مجم (5 مل) كل 6-8 ساعات. الأطفال 4-7 سنوات: 150 مجم (7.5 مل) كل 6-8 ساعات. الأطفال 7-10 سنوات: 200 مجم (10 مل) كل 6-8 ساعات. الأطفال 10-12 سنة: 300 مجم (15 مل) كل 6-8 ساعات. تُحسب الجرعة بناءً على 5-10 مجم/كجم كل 6-8 ساعات، بحد أقصى 40 مجم/كجم/اليوم

التخزين ونصائح الاستخدام

طريقة التخزين

يُحفظ تحت 30°م؛ تُحفظ الزجاجة محكمة الإغلاق؛ يُرج جيداً قبل الاستخدام. هذا شراب معلق فموي جاهز للاستخدام (لا يتطلب إعادة تحضير)؛ لا تنطبق أي تعليمات خاصة للتخزين بعد إعادة التحضير.

تعليمات التحضير

غير متوفر - شراب معلق فموي جاهز للاستخدام (لا يتطلب إعادة تحضير)؛ يُرج جيداً قبل كل جرعة.

في حال نسيان الجرعة

تُؤخذ حال تذكرها؛ تُتجاوز إذا كان قد حان تقريباً موعد الجرعة التالية. لا تتناول جرعة مضاعفة.

عند التوقف عن الدواء

يمكن إيقافه بأمان في أي وقت عند استخدامه لتخفيف الألم أو الحمى على المدى القصير.

في حالة تناول جرعة زائدة

الأعراض: غثيان، قيء، ألم بطني، دوخة/نعاس، صداع، طنين الأذن؛ قد تشمل السمية الشديدة انخفاض ضغط الدم، الحماض الاستقلابي، تشنجات، غيبوبة، إصابة كلوية حادة، ونزيف بالجهاز الهضمي. التدبير: تقييم طبي عاجل/مركز السموم؛ فحم نشط إذا تم تناول كمية قد تكون سامة خلال ~1 ساعة (مع حماية مجرى الهواء)، بالإضافة إلى الرعاية الداعمة والمراقبة (العلامات الحيوية، حالة الحمض-القاعدة، وظائف الكلى/الشوارد).

نصائح للمريض

يُرج جيداً؛ تُقاس الجرعة باستخدام أداة قياس الجرعات؛ يُؤخذ مع الطعام/الحليب إذا حدث اضطراب بالمعدة؛ لا تتجاوز الجرعة الموصى بها ولا تجمعه مع منتجات أخرى تحتوي على إيبوبروفين/مضادات الالتهاب غير الستيرويدية؛ راقب علامات نزيف الجهاز الهضمي (براز أسود/قيء دموي)، والحساسية/الصفير، وقلة البول/التورم؛ اطلب المشورة الطبية إذا استمرت الأعراض (عادةً >3 أيام للحمى أو >10 أيام للألم) أو إذا كان الطفل <6 أشهر إلا إذا وُجِّه بذلك؛ تجنب الاستخدام في آخر 3 أشهر من الحمل؛ توخَّ الحذر مع مضادات التخثر، والستيرويدات، وSSRIs، وACEi/ARBs/مدرات البول، والليثيوم، والميثوتريكسات.

معلومات دوائية

كيف يعمل الدواء

يثبط بشكل عكوس إنزيمي COX-1 وCOX-2، مما يقلل تصنيع البروستاغلاندينات، وينتج عنه تأثيرات مسكنة للألم، وخافضة للحرارة، ومضادة للالتهاب.

مدة تأثير الدواء

4-6 ساعات.

كيف يتحلل الدواء في الجسم

يخضع لاستقلاب كبدي واسع النطاق، بشكل رئيسي عبر CYP2C9، إلى مستقلبات إيبوبروفين هيدروكسي وكربوكسي غير فعّالة.

معلومات المنتج

الأشكال المتوفرة

لهذا المنتج: معلق فموي 20 مجم/مل (100 مجم/5 مل) في زجاجة 100 مل للاستعمال عن طريق الفم.

مكونات كل جرعة

كل 5 مل: 100 مجم إيبوبروفين

توفر البديل

نعم

نوع الألم

عام/عضلي/مفصلي

مضاد التهاب غير ستيرويدي

نعم

أفيوني

لا

إخلاء المسؤولية القانونية - صيدلية المجتمع

المعلومات الواردة في وصف هذا المنتج مستمدة من مصادر صيدلانية موثوقة، وتُقدَّم لأغراض التثقيف الصحي العام فقط، ولا تُغني بأي حال عن الاستشارة الطبية المتخصصة أو التشخيص أو العلاج.

لا تتحمل صيدلية المجتمع أي مسؤولية قانونية أو طبية عن:

• أي قرار علاجي يُتّخذ بناءً على المعلومات المعروضة دون الرجوع إلى طبيب أو صيدلي مرخّص
• أي اختلاف بين المعلومات المذكورة وبين النشرة المرفقة بالدواء أو توجيهات الهيئة العامة للغذاء والدواء (SFDA)
• أي استخدام خاطئ للدواء ناتج عن تفسير شخصي للمحتوى المعروض

تنبيه مهم: التركيبات الدوائية والتعليمات قد تتغيّر من دفعة إنتاجية لأخرى. اعتمد دائمًا على النشرة المرفقة داخل عبوة الدواء التي بين يديك، واستشر الصيدلي أو طبيبك المعالج قبل بدء أو تعديل أو إيقاف أي دواء.

باستخدامك لهذا المحتوى، فإنك تُقرّ بأنك قرأت هذا الإخلاء وتوافق على أن صيدلية المجتمع لا تتحمل أي تبعة ناتجة عن الاعتماد على هذه المعلومات كبديل عن المشورة الطبية المباشرة.

صحتك أمانة - استشر طبيبك أولًا.