زالاتان قطره عين

دواعي الاستعمال

الاستخدامات المعتمدة

خفض ارتفاع ضغط العين لدى المرضى المصابين بالجلوكوما مفتوحة الزاوية أو فرط ضغط العين.

الجرعات وطريقة الاستخدام

الجرعات حسب الحالة

الجلوكوما مفتوحة الزاوية أو ارتفاع ضغط العين: قطرة واحدة في العين/العينين المصابة مرة واحدة يوميًا مساءً؛ لا تتجاوز الجرعة مرة واحدة يوميًا.

الجرعة الأولى

قطرة واحدة (حوالي 1.5 ميكروغرام) في العين/العينين المصابة مرة واحدة يوميًا مساءً

الجرعة المستمرة

قطرة واحدة في العين/العينين المصابة مرة واحدة يوميًا مساءً.

الجرعة القصوى

الحد الأقصى: قطرة واحدة في العين/العينين المصابة مرة واحدة يوميًا (لا تتجاوز مرة واحدة يوميًا).

جرعة الأطفال

جرعة الأطفال: يجب أن يحدد الطبيب الاستخدام والجرعة. لم تثبت السلامة والفعالية لدى الأطفال؛ ولا ينبغي افتراض جرعة البالغين القياسية وهي قطرة واحدة مرة واحدة يوميًا دون تقييم طبي.

كيفية الاستخدام

اغسل اليدين؛ انزع العدسات اللاصقة؛ ضع قطرة واحدة في الكيس الملتحمي للعين/العينين المصابة مرة واحدة يوميًا مساءً؛ أغمض العين برفق وقم بإغلاق القناة الأنفية الدمعية (الضغط على الزاوية الداخلية للعين) لمدة ~1 دقيقة؛ إذا كنت تستخدم مستحضرات عينية أخرى، افصل بينها لمدة لا تقل عن 5 دقائق؛ انتظر ما لا يقل عن 15 دقيقة قبل إعادة إدخال العدسات اللاصقة؛ لا تستخدم أكثر من مرة واحدة يوميًا.

الأعراض الجانبية

الأعراض الجانبية الشائعة

احتقان الملتحمة (احمرار العين)، تهيّج/لسع بالعين/إحساس بوجود جسم غريب، زيادة تصبّغ القزحية (تغيّر اللون إلى البني)، تغيّرات الرموش (زيادة الطول/السماكة/الاسوداد)، اسوداد الجلد حول العين/جلد الجفن، تشوّش الرؤية؛ وقد يسبّب أيضًا جفاف العين أو زيادة الدموع.

مدى تكرار الأعراض الجانبية

شائع جدًا (≥10%): احتقان الملتحمة. شائع (1-10%): تهيّج العين/إحساس بوجود جسم غريب (حرقان/لسع/حكة)، ألم العين، تشوّش الرؤية، التهاب الجفن، جفاف العين، رهاب الضوء، تغيّرات الجفن/حول الحجاج.

التحذيرات والاحتياطات

الحالات التي يمنع فيها الاستخدام

مانع الاستعمال: فرط الحساسية تجاه لاتانوبروست أو أي من السواغات (بما في ذلك كلوريد البنزالكونيوم).

تحذيرات واحتياطات

قد يسبب زيادة دائمة في تصبغ القزحية باللون البني؛ تغيّرات في الرموش واسمرار الجلد حول العين؛ الحذر لدى المرضى المعرضين لخطر وذمة البقعة (انعدام العدسة/وجود عدسة داخل العين/تمزق المحفظة الخلفية)؛ الحذر عند وجود التهاب داخل العين ومع وجود تاريخ لالتهاب القرنية الهربسي (يُتجنب في التهاب القرنية الهربسي النشط)؛ يحتوي على كلوريد البنزالكونيوم-انزع العدسات اللاصقة وأعد إدخالها بعد ~15 دقيقة.

التفاعلات الدوائية

التفاعلات الدوائية

تجنب استخدام نظيرين أو أكثر من نظائر البروستاغلاندين بالتزامن (قد يقلل التأثير أو يزيد ضغط العين داخل المقلة بشكل متناقض)؛ افصل عن القطرات المحتوية على ثيميروسال لمدة لا تقل عن 5 دقائق بسبب حدوث ترسّب؛ قد تقلل مضادات الالتهاب غير الستيرويدية من تأثير خفض ضغط العين داخل المقلة لدى بعض المرضى.

درجة خطورة التفاعل

متوسط: الاستخدام المتزامن مع نظائر البروستاغلاندين/البروستاغلاندينات الأخرى (قد يقلل تأثير خفض ضغط العين داخل المقلة أو يسبب زيادة متناقضة في ضغط العين داخل المقلة؛ يُتجنب عادةً). بسيط: المستحضرات العينية المحتوية على ثيميروسال (ترسّب-افصل بفاصل ≥5 دقائق). محتمل/بسيط: قد تقلل مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الموضعية من تأثير خفض ضغط العين داخل المقلة لدى بعض المرضى.

التفاعل مع الطعام

لا توجد قيود

استخدامه لفئات معينة

الاستخدام للأطفال

جرعة الأطفال: يجب أن يحدد الطبيب الاستخدام والجرعة. لم تُثبت السلامة والفعالية لدى الأطفال؛ ولا ينبغي افتراض جرعة البالغين القياسية وهي قطرة واحدة مرة يوميًا دون تقييم طبي.

الاستخدام لكبار السن

جرعة البالغين القياسية.

التخزين ونصائح الاستخدام

طريقة التخزين

يُحفظ الزجاجة غير المفتوحة في الثلاجة (2°م إلى 8°م). بعد الفتح، يمكن حفظه في درجة حرارة الغرفة حتى 25°م لمدة 6 أسابيع.

في حال نسيان الجرعة

إذا نُسيت جرعة، تجاوزها وضع الجرعة التالية في الوقت المعتاد في مساء اليوم التالي؛ لا تُضاعف الجرعة.

عند التوقف عن الدواء

لا تتوقف دون استشارة الواصف؛ قد يؤدي التوقف إلى فقدان التحكم في ضغط العين داخل المقلة وزيادة خطر تطور الجلوكوما.

في حالة تناول جرعة زائدة

جرعة زائدة عينية: تهيّج، احتقان الملتحمة؛ الجرعة الزائدة الجهازية غير محتملة، لكن الابتلاع العرضي قد يسبب أعراضًا معدية معوية واحمرارًا/تعرّقًا-يُعالج عرضيًا/داعمًا مع طلب المشورة الطبية.

نصائح للمريض

استخدم قطرة واحدة في العين/العينين المصابة مرة واحدة يوميًا مساءً؛ لا تستخدم أكثر من مرة يوميًا. انزع العدسات اللاصقة وأعد إدخالها بعد 15 دقيقة. إذا كنت تستخدم قطرات عين أخرى، افصل بينها لمدة لا تقل عن 5 دقائق. بعد التقطير، أغمض العين واضغط على الزاوية الداخلية لمدة ~1 دقيقة. توقّع احتمال احمرار/تهيج العين واحتمال اسمرار دائم في لون القزحية؛ قد يغمق لون الرموش/الجلد حول العين أو قد تنمو الرموش. يُحفظ غير مفتوح في الثلاجة (2-8°م) حسب متطلبات الهيئة العامة للغذاء والدواء (SFDA)؛ بعد الفتح، يُحفظ في درجة حرارة الغرفة (حسب بطاقة المنتج) ويُتلف بعد 6 أسابيع. اطلب الرعاية عند حدوث ألم شديد بالعين، أو تغيّرات في الرؤية، أو علامات عدوى/التهاب.

الفحوصات المطلوبة أثناء العلاج

مراقبة ضغط العين داخل المقلة بانتظام؛ وتقييم تغيّرات تصبغ القزحية وتغيّرات الرموش/المنطقة حول العين بشكل دوري، ومراقبة التهاب العنبية/التهاب القزحية أو وذمة البقعة لدى المرضى المعرضين للخطر (مثل انعدام العدسة/وجود عدسة داخل العين مع تمزق المحفظة الخلفية).

معلومات دوائية

كيف يعمل الدواء

ناهض انتقائي لمستقبلات البروستانويد FP (نظير البروستاغلاندين F2α) يُخفض ضغط العين الداخلي بشكل أساسي عن طريق زيادة التصريف العنبي الصلبي للخلط المائي.

بداية مفعول الدواء

تبدأ عادةً فعالية خفض ضغط العين الداخلي خلال 3-4 ساعات بعد التقطير.

كيف يتحلل الدواء في الجسم

لاتانوبروست هو طليعة دواء على هيئة إستر أيزوبروبيل يتم تحلله مائيًا بواسطة إنزيمات الإستيراز في القرنية إلى حمض لاتانوبروست الفعّال بيولوجيًا. ثم يُستقلب في الكبد عبر أكسدة بيتا للأحماض الدهنية.

كيف يتخلص الجسم من الدواء

تُطرح المستقلبات بشكل رئيسي عبر الكلى؛ حيث يُستعاد ما يقارب 88% من الجرعة في البول (على هيئة مستقلبات).

معلومات المنتج

الأشكال المتوفرة

قطرات عين، محلول (محلول عيني).

مكونات كل جرعة

كل 1 مل: 50 ميكروغرام (0.05 مجم) لاتانوبروست؛ المادة الحافظة: كلوريد البنزالكونيوم 0.02%؛ السواغات: كلوريد الصوديوم، فوسفات ثنائي هيدروجين الصوديوم أحادي الهيدرات، فوسفات هيدروجين ثنائي الصوديوم لا مائي، ماء للحقن

توفر البديل

نعم

بدائل بدون وصفة طبية

لا يوجد بديل بدون وصفة طبية

العضو المستهدف

العين

خالٍ من المواد الحافظة

لا

إخلاء المسؤولية القانونية - صيدلية المجتمع المعلومات الواردة في وصف هذا المنتج مستمدة من مصادر صيدلانية موثوقة، وتُقدَّم لأغراض التثقيف الصحي العام فقط، ولا تُغني بأي حال عن الاستشارة الطبية المتخصصة أو التشخيص أو العلاج. لا تتحمل صيدلية المجتمع أي مسؤولية قانونية أو طبية عن: أي قرار علاجي يُتّخذ بناءً على المعلومات المعروضة دون الرجوع إلى طبيب أو صيدلي مرخّص أي اختلاف بين المعلومات المذكورة وبين النشرة المرفقة بالدواء أو توجيهات الهيئة العامة للغذاء والدواء (SFDA) أي استخدام خاطئ للدواء ناتج عن تفسير شخصي للمحتوى المعروض تنبيه مهم: التركيبات الدوائية والتعليمات قد تتغيّر من دفعة إنتاجية لأخرى. اعتمد دائمًا على النشرة المرفقة داخل عبوة الدواء التي بين يديك، واستشر الصيدلي أو طبيبك المعالج قبل بدء أو تعديل أو إيقاف أي دواء. باستخدامك لهذا المحتوى، فإنك تُقرّ بأنك قرأت هذا الإخلاء وتوافق على أن صيدلية المجتمع لا تتحمل أي تبعة ناتجة عن الاعتماد على هذه المعلومات كبديل عن المشورة الطبية المباشرة. صحتك أمانة - استشر طبيبك أولًا.