بيبانثين بلس كريم 30 جم

دواعي الاستعمال

الاستخدامات المعتمدة

علاج إصابات/جروح الجلد السطحية التي تحمل خطر العدوى (مثل: الجروح الصغيرة، الخدوش/الاحتكاكات، تشققات الجلد، والحروق الطفيفة/السطحية) ودعم عملية شفاء الجروح.

استخدامات أخرى

لا توجد استخدامات أخرى مثبتة جيدًا خارج الملصق؛ يُستخدم أحيانًا في الممارسة للحروق السطحية الطفيفة أو لتشققات متهيِّجة عندما يكون خطر العدوى مصدر قلق، لكن لا ينبغي أن يحل ذلك محل تقييم الحروق الكبيرة أو التهاب الجلد الشديد.

الجرعات وطريقة الاستخدام

الجرعات حسب الحالة

الجروح السطحية/إصابات الجلد المعرضة لخطر العدوى: ضع طبقة رقيقة على المنطقة المصابة بعد تنظيفها مرة إلى مرتين يومياً؛ استمر حتى التئامها واستشر الطبيب إذا لم تتحسن الحالة أو ازداد سوء العدوى.

الجرعة الأولى

ضع طبقة رقيقة على المنطقة المصابة مرة أو مرتين يومياً

الجرعة المستمرة

ضع مرة إلى مرتين يومياً حتى اكتمال التئام الجرح

الجرعة القصوى

ضع طبقة رقيقة مرة إلى مرتين يومياً؛ تجنب الاستخدام المطوّل وتجنب وضع المنتج على مساحات واسعة من سطح الجسم ما لم يُوجّه طبياً.

جرعة الأطفال

يمكن استخدامه لدى الأطفال تحت إشراف طبي؛ تجنّب الاستخدام في حديثي الولادة والخدّج بسبب خطر امتصاص الكلورهيكسيدين عبر الجلد غير الناضج

ملاحظات تعديل الجرعة

لا يلزم تعديل الجرعة (موضعي ومتاح بدون وصفة طبية)؛ استخدم أقل كمية لازمة على مناطق سطحية صغيرة وتجنّب الاستخدام المطوّل على مساحات واسعة ما لم يُنصح بذلك من قبل الممارس الصحي.

كيفية الاستخدام

نظّف المنطقة المصابة (الجرح/الجلد) وجفّفها بلطف؛ ضع طبقة رقيقة موضعيًا مرة إلى مرتين يومياً؛ يمكن تركها مكشوفة أو تغطيتها بضمادة معقمة؛ اغسل اليدين قبل وبعد التطبيق وتجنّب ملامسة العينين/الأغشية المخاطية.

الأعراض الجانبية

الأعراض الجانبية الشائعة

تفاعلات موضعية في موقع التطبيق: إحساس بالحرقان/اللسع، تهيج، احمرار؛ التهاب الجلد التحسسي/التماسي (قد يشمل حكة، طفح/إكزيما؛ نادرًا ما يحدث شرى).

مدى تكرار الأعراض الجانبية

لا يمكن تحديد التكرار بدقة عمومًا لهذا المستحضر الموضعي المتاح دون وصفة طبية؛ معظم التفاعلات غير شائعة/نادرة وتكون موضعية (تهيج موقع التطبيق، حرقان/لسع، احمرار، حكة، التهاب الجلد التماسي/إكزيما، طفح/شرى، تشكّل بثور). فرط الحساسية الشديد بما في ذلك التأق نادر جدًا لكنه معترف به (مرتبط بالكلورهيكسيدين).

التحذيرات والاحتياطات

الحالات التي يمنع فيها الاستخدام

فرط الحساسية لديكسبانثينول أو كلوروهيكسيدين أو أي من المكونات المساعدة؛ لا تُطبَّق على العيون أو الأغشية المخاطية؛ لا تستخدم في قناة الأذن إذا كانت طبلة الأذن مثقوبة.

تحذيرات واحتياطات

أوقف الاستخدام فورًا إذا ظهرت علامات حساسية (يمكن أن يسبب كلوروهيكسيدين تفاعلات تحسسية شديدة)؛ تجنّب ملامسة العينين والأغشية المخاطية والأذن الوسطى؛ لا تستخدم على الجروح العميقة المخرّزة أو لدغات الحيوانات أو الحروق الشديدة أو الجروح الملوّثة/المصابة بشدة دون استشارة طبية؛ تجنّب الاستخدام المطوّل أو الاستخدام على مساحات واسعة؛ قد تتسبب المكونات المساعدة مثل اللانولين/كحول السيتيل/كحول الستياريل في حدوث تفاعلات جلدية محلية.

الفئة العمرية المسموحة

لا توجد قيود عمرية محددة في التعليمات القياسية؛ يمكن استخدامه لدى الأطفال بما في ذلك الرضع بحذر - تجنّب الاستخدام في حديثي الولادة الخدّج أو الرضع الصغار على مساحات واسعة أو تحت تغطية محكمة ما لم يوصِ طبيب.

التفاعلات الدوائية

التفاعلات الدوائية

تجنّب الاستخدام المتزامن مع مطهرات/منظفات موضعية أخرى (وخاصة الصابون/المواد الخافضة للتوتر السطحي الأنيونية والمطهرات المحتوية على اليود) إذ قد تقلل من فعالية كلوروهيكسيدين.

درجة خطورة التفاعل

طفيف: تجنّب الاستخدام المتزامن على نفس الموضع مع مطهرات/صابون/مواد خافضة للتوتر السطحي موضعية أخرى (مثل مستحضرات اليود والمواد الخافضة للتوتر السطحي الأنيونية) إذ قد تقلل من فعالية كلوروهيكسيدين؛ ومن غير المتوقع حدوث تفاعلات نظامية ذات أهمية سريرية.

التفاعل مع الطعام

لا قيود

استخدامه لفئات معينة

الاستخدام للأطفال

يمكن استخدامه لدى الأطفال تحت الإشراف الطبي؛ تجنّب الاستخدام لدى حديثي الولادة والرضع الخدّج بسبب خطر امتصاص كلوروهيكسيدين عبر الجلد غير الناضج

لمرضى الكلى

لا حاجة لتعديل الجرعة

التخزين ونصائح الاستخدام

طريقة التخزين

يحفظ في درجة حرارة أقل من 25°م. احفظ الأنبوبة مغلقة بإحكام. بعيدًا عن متناول الأطفال.

في حال نسيان الجرعة

ضع الدواء عندما تتذكر؛ إذا كان الوقت قريبًا من موعد التطبيق التالي، تخطَّ الجرعة الفائتة واستأنف الجدول المعتاد - لا تطبّق جرعة إضافية لتعويضها.

عند التوقف عن الدواء

من الآمن التوقف في أي وقت بمجرد التئام الجرح

في حالة تناول جرعة زائدة

فرط الجرعة الموضعي غير مرجّح؛ قد يزيد التطبيق المفرط من التهيّج الموضعي/التهاب الجلد التماسي - إذا تم ابتلاعه عن طريق الخطأ، اطلب النصيحة الطبية أو اتصل بمركز السموم؛ إذا حدث ملامسة للعين، اشطفها جيدًا بالماء واطلب العناية الطبية.

نصائح للمريض

للاستخدام الموضعي فقط (ديكسبانثينول 50 مجم/غ + كلوروهيكسيدين 5 مجم/غ). نظّف المنطقة المتأثرة/الجرح، ثم ضع طبقة رقيقة 1-2 مرة يوميًا (يمكن استخدامه أكثر إذا لزم الأمر). تجنّب ملامسة العينين والأذنين والأغشية المخاطية؛ لا تبتلع. لا تستخدم على الجروح العميقة/المخرّزة، المساحات الواسعة، الحروق الشديدة، أو لدغات الحيوانات/الإنسان دون استشارة طبية. أوقف الاستخدام واطلب المشورة الطبية إذا حدث تهيّج/حساسية (مثل الطفح الجلدي، التورّم، ازدياد الاحمرار/الألم) أو إذا لم يحدث تحسّن خلال ~10-14 يومًا. احفظه في درجة حرارة أقل من 25°م واحفظ الأنبوبة مغلقة.

الفحوصات المطلوبة أثناء العلاج

لا حاجة إلى مراقبة روتينية؛ راقب الجرح لعلامات تفاقم العدوى أو تفاعل تحسسي

معلومات دوائية

كيف يعمل الدواء

ديكسبانثينول (بروفيتامين ب5) يتحول إلى حمض البانتوثينيك، داعماً العمليات المعتمدة على الإنزيم المساعد A، والترطيب، وإصلاح الظهارة؛ الكلورهيكسيدين هو مطهر بيغوانيدي موجب الشحنة يرتبط بجدران/أغشية الخلايا البكتيرية مسبباً اضطراب الغشاء وتأثيرات مقيِّدة لنمو البكتيريا/قاضية عليها.

بداية مفعول الدواء

التأثير المطهّر: فوري عند التطبيق؛ التئام الجروح/إصلاح الجلد: تدريجي، وعادة ما يصبح ملحوظاً خلال عدة أيام مع الاستخدام المنتظم.

مدة تأثير الدواء

يوفر الكلورهيكسيدين نشاطاً مطهّراً متبقياً لعدة ساعات بعد التطبيق؛ تستفيد عملية التئام الجروح من ديكسبانثينول مع الاستخدام المتكرر على مدى أيام.

مدة بقاء الدواء في الجسم

غير قابل للتطبيق إكلينيكياً/غير معروف للاستخدام الموضعي لأن الامتصاص الجهازي طفيف؛ لا توجد مدة بقاء جهازية ذات دلالة معتمدة لهذا المنتج الموضعي في الظروف العادية.

نسبة امتصاص الجسم للدواء

ديكسبانثينول: نفاذية موضعية جيدة للجلد مع تعرض جهازي محدود عند الاستخدام الموضعي. الكلورهيكسيدين: امتصاص جهازي ضئيل إلى معدوم عبر الجلد السليم؛ قد يزداد الامتصاص إذا طُبق على جلد تالف/مساحات كبيرة/تحت الضماد أو التغطية المحكمة.

كيف يتحلل الدواء في الجسم

يُحوّل ديكسبانثينول إنزيمياً في الجلد (وفي الأنسجة إذا تم امتصاصه) إلى حمض البانتوثينيك؛ ولا يخضع حمض البانتوثينيك لتحلل أيضي كبير إضافي. يخضع الكلورهيكسيدين لتحلل أيضي جهازي طفيف (ويُفرَز إلى حد كبير دون تغيير إذا تم امتصاصه).

كيف يتخلص الجسم من الدواء

إذا تم امتصاصه، يُحوّل ديكسبانثينول إلى حمض البانتوثينيك ويُفرَز في المقام الأول عبر البول (مع جزء أصغر في البراز). الكلورهيكسيدين (إذا حدث أي امتصاص جهازي) يُطرح بشكل رئيسي عبر البراز/الإفراز الصفراوي، مع إفراز بولي طفيف.

ارتباط الدواء بالبروتين

غير معروف/غير ذي صلة إكلينيكياً بالنسبة للمنتج الموضعي نظراً لقلة الامتصاص الجهازي؛ إذا تواجد الكلورهيكسيدين جهازياً، فإنه يرتبط بالبروتينات/الأنسجة بدرجة عالية.

معلومات المنتج

الأشكال المتوفرة

كريم (موضعي).

مكونات كل جرعة

يحتوي كل 1 جم من الكريم على: 50 مجم ديكسبانثينول و5 مجم كلورهيكسيدين ثنائي الهيدروكلورايد.

توفر البديل

نعم

بدائل بدون وصفة طبية

للتئام الجروح بدون مطهر: منتجات تحتوي على ديكسبانثينول فقط (مثل: بيبانثين بلس كريم/مرهم)؛ للمطهرة: مستحضرات البوفيدون-يود؛ للحماية الحاجزية البسيطة: مراهم أساسها البترولاتوم.

الحالة الجلدية

العناية بالجروح

إخلاء المسؤولية القانونية - صيدلية المجتمع المعلومات الواردة في وصف هذا المنتج مستمدة من مصادر صيدلانية موثوقة، وتُقدَّم لأغراض التثقيف الصحي العام فقط، ولا تُغني بأي حال عن الاستشارة الطبية المتخصصة أو التشخيص أو العلاج. لا تتحمل صيدلية المجتمع أي مسؤولية قانونية أو طبية عن: أي قرار علاجي يُتّخذ بناءً على المعلومات المعروضة دون الرجوع إلى طبيب أو صيدلي مرخّص أي اختلاف بين المعلومات المذكورة وبين النشرة المرفقة بالدواء أو توجيهات الهيئة العامة للغذاء والدواء (SFDA) أي استخدام خاطئ للدواء ناتج عن تفسير شخصي للمحتوى المعروض تنبيه مهم: التركيبات الدوائية والتعليمات قد تتغيّر من دفعة إنتاجية لأخرى. اعتمد دائمًا على النشرة المرفقة داخل عبوة الدواء التي بين يديك، واستشر الصيدلي أو طبيبك المعالج قبل بدء أو تعديل أو إيقاف أي دواء. باستخدامك لهذا المحتوى، فإنك تُقرّ بأنك قرأت هذا الإخلاء وتوافق على أن صيدلية المجتمع لا تتحمل أي تبعة ناتجة عن الاعتماد على هذه المعلومات كبديل عن المشورة الطبية المباشرة. صحتك أمانة - استشر طبيبك أولًا.