إيراليس 5% كريم 30 جم

دواعي الاستعمال

الاستخدامات المعتمدة

الجرب (الإصابة بالعثة ساركوبتس سكابيئي).

استخدامات أخرى

داء قمل العانة (قمل العانة) (الاستخدام خارج الملصق لمنتجات البيرميثرين في بعض الحالات).

الجرعات وطريقة الاستخدام

الجرعات حسب الحالة

الجرب: يُطبّق كريم برميثرين 5% مرة واحدة على كامل الجسم (من الرقبة نزولًا؛ يُشمل فروة الرأس/خط الشعر لدى الرضع/الأطفال الصغار/كبار السن عند الحاجة)، يُترك لمدة 8-14 ساعة ثم يُغسل؛ يُكرر مرة واحدة بعد 7-14 يومًا إذا استمرت الأعراض أو شوهد عث حي. (تُطبق جرعات قمل الرأس على منتجات برميثرين 1%، وليس على هذا الكريم 5%.)

الجرعة الأولى

تطبيق واحد لكريم برميثرين 5% على كامل سطح الجسم من الرقبة نزولًا لعلاج الجرب

الجرعة المستمرة

تطبيق واحد؛ يُعاد فقط إذا تم اكتشاف عث حي بعد 7-14 يومًا

الجرعة القصوى

ضع طبقة رقيقة لتغطية كامل سطح الجسم حسب التوجيه (من الرقبة نزولًا؛ يشمل فروة الرأس/الوجه فقط إذا استدعى الحال)؛ الكمية النموذجية للكبار تصل إلى حوالي 30 غرامًا لكل تطبيق؛ عادةً تطبيق واحد، ويمكن تكراره مرة واحدة بعد 7-14 يومًا.

جرعة الأطفال

موافق عليه للأطفال من عمر شهرين فما فوق لعلاج الجرب: يُطبق كريم برميثرين 5% على كامل الجسم بما في ذلك فروة الرأس، وخط الشعر، والعنق، والوجه (مع تجنّب العينين والفم)؛ نفس نظام التطبيق الواحد كما في البالغين

ملاحظات تعديل الجرعة

لا يلزم تعديل الجرعة في حالات القصور الكلوي أو الكبدي بسبب الامتصاص الجهازي الضئيل؛ بالنسبة للرضع/الأطفال الصغار/كبار السن، اشمل فروة الرأس/خط الشعر/الصدغين/الجبهة في التطبيق عند علاج الجرب.

كيفية الاستخدام

لعلاج الجرب: يُطبّق كريم برميثرين 5% على جلد نظيف وجاف وبارد بطبقة رقيقة ويدلك جيدًا على كامل الجسم من الرقبة نزولًا إلى أخمصي القدمين (يشمل بين الأصابع/أصابع القدم وتحت الأظافر؛ لدى الرضع/الأطفال الصغار/كبار السن، يُطبّق أيضًا على فروة الرأس/خط الشعر/الصدغين/الجبهة حسب الحاجة)؛ يُترك لمدة 8-14 ساعة ثم يُغسل؛ ارتدِ ملابس نظيفة واغسل الملابس والمفارش المستخدمة خلال الـ2-3 أيام السابقة؛ عالج المخالطين عن قرب في نفس الوقت.

الأعراض الجانبية

الأعراض الجانبية الشائعة

حرقة/لسع في موقع التطبيق، حكة، احمرار، طفح جلدي، وخز أو تنميل.

مدى تكرار الأعراض الجانبية

معظم الآثار الضائرة موضعية وشائعة: حرقة/لسع/وخز في موقع التطبيق، حكة، واحمرار؛ الحكة غالبًا ما تكون أيضًا ناجمة عن الجرب نفسه وقد تستمر بعد العلاج. أقل شيوعًا/نادرًا: طفح جلدي، وذمة، وتنميل، والتهاب الجلد التماسي التحسسي.

التحذيرات والاحتياطات

الحالات التي يمنع فيها الاستخدام

موانع الاستخدام: فرط الحساسية تجاه البرميثرين، البيرثرينات/البيريثرويدات، أو أي مكون من مكونات المستحضر؛ تجنب وضعه على العينين والأغشية المخاطية (تحذير/احتياط، ليس موانع استخدام رسمية).

تحذيرات واحتياطات

للاستعمال الخارجي فقط؛ تجنب ملامسة العينين/الأغشية المخاطية؛ لا تُطبق على جلد متشقّق/ملتهب بشدة ما لم يُنصح بذلك؛ قد تستمر الحكة لأسابيع بعد نجاح العلاج؛ عالج المخالطين المقربين ونقِّ الملابس والمفارش؛ اغسل يديك بعد التطبيق.

الفئة العمرية المسموحة

يُستخدم في البالغين والأطفال بعمر شهرين فأكثر؛ لا يُنصح به في الرضع الأصغر من شهرين.

تأثيره على القيادة

آمن

التفاعلات الدوائية

التفاعل مع الطعام

لا يوجد (غير قابل للتطبيق بالنسبة للبرميثرين الموضعي).

استخدامه لفئات معينة

الاستخدام للأطفال

موافق عليه للأطفال بعمر شهرين فما فوق لعلاج الجرب: ضع كريم 5% على كامل الجسم بما في ذلك فروة الرأس، خط الشعر، الرقبة والوجه (مع تجنب العينين والفم)؛ نفس نظام التطبيق لمرة واحدة كما لدى البالغين.

الاستخدام لكبار السن

الجرعة القياسية للبالغين؛ تأكد من توفر المساعدة الكافية لتطبيق الكريم على جميع مناطق الجسم.

لمرضى الكلى

لا حاجة لتعديل الجرعة.

لمرضى الكبد

لا حاجة لتعديل الجرعة.

التخزين ونصائح الاستخدام

عند التوقف عن الدواء

لا حاجة لتخفيف الجرعة تدريجياً؛ توقف بعد إكمال النظام العلاجي الموصى به (عادة تطبيق واحد، كرره مرة واحدة بعد 7-14 يوماً إذا لزم الأمر).

في حالة تناول جرعة زائدة

الاستخدام الموضعي المفرط قد يسبب تهيجاً موضعياً/حرقاناً - اغسله بالماء؛ الابتلاع العرضي يتطلب الاتصال فوراً بالمرفق الطبي/مركز السموم وتقديم الرعاية الداعمة.

نصائح للمريض

لعلاج الجرب: ضع طبقة رقيقة من كريم برميثرين 5% على جلد نظيف وجاف على كامل الجسم من العنق إلى الأسفل (تضم المناطق بين الأصابع/أصابع القدم، تحت الأظافر، الرسغين، الإبطين، الأربية، الأرداف، باطن القدمين؛ وفي الرضع/كبار السن/المصابين بنقص المناعة ضع أيضاً على فروة الرأس/الوجه مع تجنب العينين والفم). اتركه لمدة 8-14 ساعة (خلال الليل)، ثم اغسله تماماً وارتدِ ملابس نظيفة. قد تستمر الحكة لمدة 2-4 أسابيع بعد نجاح العلاج. عالج جميع أفراد الأسرة/المخالطين المقربين في نفس الوقت. قم بتطهير الملابس والمناشف والبياضات التي تم ارتداؤها مؤخراً بغسلها بماء ساخن وتجفيفها على حرارة عالية (أو ضع غير القابلة للغسل في كيس محكم لعدة أيام). أعد التطبيق مرة ثانية بعد 7-14 يوماً إذا استمرت الأعراض أو لو رُئيت عثّ حيّ/أنفاق جديدة. تجنب ملامسة العينين/الأغشية المخاطية؛ لا تطبق على جلد شديد الالتهاب/المنشقّ إلا إذا أشار الطبيب.

الفحوصات المطلوبة أثناء العلاج

لا حاجة لمتابعة روتينية؛ أعد التقييم للعثّ أو القمل الحي بعد 7-14 يوماً.

معلومات دوائية

كيف يعمل الدواء

يُعطل قنوات الصوديوم الجهدية العصبية لدى الطفيليات، مما يسبب تأخراً في إعادة الاستقطاب/استمراراً في الاستقطاب يؤديان إلى الشلل وموت العث/القمل.

بداية مفعول الدواء

يُقضى على العث خلال ساعات بعد التطبيق؛ قد يبدأ التحسّن السريري في الحكة خلال بضعة أيام، لكن الحكة قد تستمر لمدة 2-4 أسابيع بعد العلاج الناجح.

مدة تأثير الدواء

يحدث تأثير قتل العث بعد تطبيق واحد؛ وتستمر الفعالية المتبقية على الجلد لعدة أيام (حتى حوالي 1-2 أسابيع)، بينما قد تستمر الحكة كعرض سريري لمدة 2-4 أسابيع رغم القضاء على الطفيليات.

نسبة امتصاص الجسم للدواء

امتصاص نظامي ضئيل؛ عادةً ≤2% من الجرعة المطبقة يتم امتصاصها عبر الجلد السليم.

كيف يتخلص الجسم من الدواء

يُطرح بشكل رئيسي في البول على شكل نواتج أيضية غير فعّالة (بما في ذلك النواتج المرافقة مثل الغلوكورونيدات)؛ وقد يحدث طرح بسيط في البراز.

معلومات المنتج

الأشكال المتوفرة

كريم (هذا المنتج).

مكونات كل جرعة

كل جم من الكريم: 50 مجم بيرميثرين (5% وزن/وزن)

توفر البديل

نعم

الحالة الجلدية

طفيلية

إخلاء المسؤولية القانونية - صيدلية المجتمع

المعلومات الواردة في وصف هذا المنتج مستمدة من مصادر صيدلانية موثوقة، وتُقدَّم لأغراض التثقيف الصحي العام فقط، ولا تُغني بأي حال عن الاستشارة الطبية المتخصصة أو التشخيص أو العلاج.

لا تتحمل صيدلية المجتمع أي مسؤولية قانونية أو طبية عن:

• أي قرار علاجي يُتّخذ بناءً على المعلومات المعروضة دون الرجوع إلى طبيب أو صيدلي مرخّص
• أي اختلاف بين المعلومات المذكورة وبين النشرة المرفقة بالدواء أو توجيهات الهيئة العامة للغذاء والدواء (SFDA)
• أي استخدام خاطئ للدواء ناتج عن تفسير شخصي للمحتوى المعروض

تنبيه مهم: التركيبات الدوائية والتعليمات قد تتغيّر من دفعة إنتاجية لأخرى. اعتمد دائمًا على النشرة المرفقة داخل عبوة الدواء التي بين يديك، واستشر الصيدلي أو طبيبك المعالج قبل بدء أو تعديل أو إيقاف أي دواء.

باستخدامك لهذا المحتوى، فإنك تُقرّ بأنك قرأت هذا الإخلاء وتوافق على أن صيدلية المجتمع لا تتحمل أي تبعة ناتجة عن الاعتماد على هذه المعلومات كبديل عن المشورة الطبية المباشرة.

صحتك أمانة - استشر طبيبك أولًا.