توبراسين نقط للعين 10 مل

دواعي الاستعمال

الاستخدامات المعتمدة

علاج الالتهابات البكتيرية الخارجية للعين وملحقاتها الناتجة عن كائنات حساسة (مثل: التهاب الملتحمة البكتيري/التهاب الجفن/التهاب الملتحمة والجفن؛ وقد يُستخدم لالتهاب القرنية السطحي وفقًا لنشرة المنتج في العديد من المراجع).

الجرعات وطريقة الاستخدام

الجرعات حسب الحالة

التهاب الملتحمة البكتيري (خفيف إلى متوسط): تُقطَّر 1-2 قطرة في العين/العينين المصابة كل 4 ساعات. التهاب الملتحمة البكتيري (شديد): تُقطَّر قطرتان في العين/العينين كل ساعة حتى حدوث تحسّن، ثم تُخفَّض وتيرة الاستخدام.

الجرعة الأولى

1-2 قطرة في العين/العينين المصابة كل 4 ساعات (خفيف-متوسط)؛ كل 1 ساعة (عدوى شديدة)

الجرعة المستمرة

1-2 قطرة كل 4 ساعات.

الجرعة القصوى

العدوى الشديدة: قطرتان في العين/العينين المصابة كل ساعة؛ تُخفَّض وتيرة الاستخدام مع حدوث التحسّن.

جرعة الأطفال

معتمد للاستخدام لدى الأطفال. أظهرت الدراسات السريرية أن توبراميسين آمن وفعّال للاستخدام لدى الأطفال.

ملاحظات تعديل الجرعة

لا يلزم عادةً تعديل الجرعة في حالات القصور الكلوي أو الكبدي عند الاستخدام العيني لأن الامتصاص الجهازي ضئيل؛ تُستخدم الحيطة عند الاستخدام لفترات مطوّلة/بتواتر مرتفع أو عند الجمع مع الأمينوغليكوزيدات الجهازية.

كيفية الاستخدام

اغسل اليدين. أمل الرأس للخلف، واسحب الجفن السفلي للأسفل لتكوين جيب، ثم قَطِّر عدد القطرات الموصوف داخل كيس الملتحمة. تجنّب ملامسة طرف القطّارة للعين/الجلد/أي سطح. أغمض العين برفق وطبّق إغلاق القناة الأنفية الدمعية (الضغط على الزاوية الداخلية قرب الأنف) لمدة 1-2 دقيقة. أعد إغلاق الغطاء فورًا.

الأعراض الجانبية

الأعراض الجانبية الشائعة

حرقان/لسع/تهيّج عيني عابر أو انزعاج، احمرار الملتحمة (حمامى)، زيادة الدموع (إدماع)، حكة الجفن وتورّم الجفن.

مدى تكرار الأعراض الجانبية

شائعة (≥1% إلى <10%): تهيّج/انزعاج عيني بما في ذلك الحرقان/اللسع، احتقان/حمامى الملتحمة، الإدماع/زيادة الدموع، حكة/حِكّة الجفن وتوذّم/تورّم الجفن؛ غير شائعة (<1%): التهاب القرنية/سمّية ظهارية قرنية (مثل: سحج القرنية)، تفاعلات فرط الحساسية، تشوش الرؤية/اضطراب بصري، وذمة الملتحمة، جفاف العين، ألم العين، وحدوث عدوى ثانوية مع الاستخدام المطوّل.

التحذيرات والاحتياطات

الحالات التي يمنع فيها الاستخدام

فرط الحساسية تجاه توبراميسين، أو غيره من الأمينوغليكوزيدات، أو أي مكوّن من مكوّنات المستحضر.

تحذيرات واحتياطات

للاستخدام العيني فقط (ليس للحقن/الاستخدام الفموي)؛ تجنّب تلوث طرف القطّارة؛ أوقف الاستخدام إذا حدثت تفاعلات فرط حساسية؛ قد يؤدي الاستخدام المطوّل إلى فرط نمو كائنات غير حساسة بما في ذلك الفطريات؛ قد يحدث تحسس متصالب مع أمينوغليكوزيدات أخرى؛ انزع العدسات اللاصقة قبل الاستخدام وأعد إدخالها بعد فترة مناسبة إذا سمح بذلك الطبيب.

الفئة العمرية المسموحة

لا توجد قيود محددة للحد الأدنى للعمر في النشرة؛ يمكن استخدامه في طب الأطفال بما في ذلك الرضع عند وجود داعٍ سريري، مع الحذر لدى حديثي الولادة/الرضع صغار السن.

التفاعلات الدوائية

التفاعلات الدوائية

من غير المحتمل حدوث تفاعلات ذات أهمية سريرية مع الاستخدام العيني؛ يُستخدم بحذر/مع المراقبة عند استعماله بالتزامن مع أمينوغليكوزيدات جهازية أو عوامل أخرى سامة للكلى/سامة للأذن، خاصةً مع الجرعات المطوّلة/عالية التكرار أو عند وجود تضرر في سطح العين.

درجة خطورة التفاعل

طفيف/غير محتمل سريريًا: قد تزيد الأمينوغليكوزيدات الجهازية المصاحبة نظريًا من السمية الإضافية للكلى/الأذن، لكن التعرض الجهازي من قطرات العين ضئيل؛ يُؤخذ الحذر بعين الاعتبار مع الجرعات العينية المكثفة المطوّلة.

التفاعل مع الطعام

لا توجد قيود

استخدامه لفئات معينة

الاستخدام للأطفال

معتمد للاستخدام لدى الأطفال. أظهرت الدراسات السريرية أن توبراميسين آمن وفعّال للاستخدام لدى الأطفال.

لمرضى الكلى

لا يلزم تعديل الجرعة للاستخدام العيني.

التخزين ونصائح الاستخدام

في حال نسيان الجرعة

ضع الجرعة المنسية بمجرد تذكرها؛ إذا كان الوقت قريبًا من الجرعة التالية، فتجاوز الجرعة المنسية واستأنف الجدول المعتاد-لا تُضاعف الجرعات.

عند التوقف عن الدواء

أكمل مدة العلاج الموصوفة؛ لا تتوقف مبكرًا إلا إذا حدثت تفاعلات فرط حساسية/آثار جانبية خطيرة أو إذا نصح الواصف بذلك.

في حالة تناول جرعة زائدة

قد تسبب الجرعة الزائدة العينية زيادة في التهيّج الموضعي (مثل التهاب القرنية النقطي، الاحمرار، الدموع، وذمة/حكة الجفن)؛ يُعالج ذلك بغسل العين بماء فاتر/محلول ملحي؛ السمية الجهازية غير محتملة، والابتلاع العرضي عادةً منخفض الخطورة، لكن اطلب المشورة إذا تم ابتلاع كمية كبيرة أو ظهرت أعراض.

نصائح للمريض

استخدمه تمامًا حسب الوصفة وأكمل مدة العلاج. اغسل اليدين؛ تجنب لمس طرف القطّارة؛ أغمض العين واضغط على الزاوية الداخلية لمدة 1-2 دقيقة بعد الجرعة. انزع العدسات اللاصقة قبل الاستخدام وتجنب عادةً ارتداء العدسات أثناء العدوى النشطة؛ وإذا سُمح بذلك، انتظر ما لا يقل عن 15 دقيقة قبل إعادة إدخالها. اطلب الرعاية بشكل عاجل عند تفاقم الألم، أو التورم، أو الطفح، أو تغيّرات الرؤية، أو عدم التحسن خلال 48 ساعة؛ لا تشارك القطرات مع الآخرين.

الفحوصات المطلوبة أثناء العلاج

لا يلزم إجراء فحوصات مخبرية روتينية للاستخدام العيني؛ تتم المراقبة سريريًا للتحسن خلال 48 ساعة، ولحدوث فرط الحساسية، وللعدوى الفوقية (بما في ذلك فرط نمو الفطريات) مع الاستخدام المطوّل.

معلومات دوائية

كيف يعمل الدواء

مضاد حيوي من فئة الأمينوغليكوزيدات يرتبط بالوحدة الريبوسومية البكتيرية 30S، مما يثبط تصنيع البروتين ويسبب قراءة خاطئة للـ mRNA، ما يؤدي إلى موت الخلايا البكتيرية (تأثير قاتل للبكتيريا).

بداية مفعول الدواء

خلال دقائق بعد التقطير (يبدأ النشاط المضاد للبكتيريا موضعياً بسرعة).

مدة تأثير الدواء

حوالي 4 ساعات لكل جرعة (لذا تكون الجرعة المعتادة كل 4 ساعات؛ وقد تكون أكثر تكراراً في البداية في حالات العدوى الشديدة حسب وصف الطبيب).

مدة بقاء الدواء في الجسم

مدة نصف العمر للتخلص الجهازي هي ~2 ساعة (حوالي 2-3 ساعات) عند امتصاصه جهازياً؛ وبعد الاستعمال العيني يكون الامتصاص الجهازي ضئيلاً ولا تُلاحظ عادةً مدة نصف عمر جهازية ذات أهمية سريرية.

نسبة امتصاص الجسم للدواء

امتصاص جهازي ضئيل بعد الإعطاء العيني؛ والتعرض يكون أساساً موضعياً في العين.

كيف يتحلل الدواء في الجسم

لا يُستقلب بشكل ملحوظ؛ ويُطرح إلى حد كبير دون تغيير (بشكل أساسي عبر الإطراح الكلوي إذا تم امتصاصه جهازياً).

كيف يتخلص الجسم من الدواء

إذا تم امتصاصه جهازياً، يُطرح التوبراميسين بشكل أساسي عن طريق الكلى كدواء غير متغير عبر الترشيح الكبيبي.

ارتباط الدواء بالبروتين

أقل من 10%.

معلومات المنتج

الأشكال المتوفرة

نقط للعين (محلول)

مكونات كل جرعة

كل 1 مل: توبراميسين 3 مجم (0.3%)

توفر البديل

نعم

بدائل بدون وصفة طبية

لا يوجد بديل بدون وصفة طبية

العضو المستهدف

العين

خالٍ من المواد الحافظة

لا

إخلاء المسؤولية القانونية - صيدلية المجتمع

المعلومات الواردة في وصف هذا المنتج مستمدة من مصادر صيدلانية موثوقة، وتُقدَّم لأغراض التثقيف الصحي العام فقط، ولا تُغني بأي حال عن الاستشارة الطبية المتخصصة أو التشخيص أو العلاج.

لا تتحمل صيدلية المجتمع أي مسؤولية قانونية أو طبية عن:

• أي قرار علاجي يُتّخذ بناءً على المعلومات المعروضة دون الرجوع إلى طبيب أو صيدلي مرخّص
• أي اختلاف بين المعلومات المذكورة وبين النشرة المرفقة بالدواء أو توجيهات الهيئة العامة للغذاء والدواء (SFDA)
• أي استخدام خاطئ للدواء ناتج عن تفسير شخصي للمحتوى المعروض

تنبيه مهم: التركيبات الدوائية والتعليمات قد تتغيّر من دفعة إنتاجية لأخرى. اعتمد دائمًا على النشرة المرفقة داخل عبوة الدواء التي بين يديك، واستشر الصيدلي أو طبيبك المعالج قبل بدء أو تعديل أو إيقاف أي دواء.

باستخدامك لهذا المحتوى، فإنك تُقرّ بأنك قرأت هذا الإخلاء وتوافق على أن صيدلية المجتمع لا تتحمل أي تبعة ناتجة عن الاعتماد على هذه المعلومات كبديل عن المشورة الطبية المباشرة.

صحتك أمانة - استشر طبيبك أولًا.